以下是原文翻译成繁體中文的內容：

# PL/SQL - 迴圈：您進行高效編程的入口

你好，未來的編程超新星！今天，我們將踏上一段令人興奮的旅程，進入 PL/SQL 迴圈的世界。作為你們友好的鄰居電腦老師，我將指導你們進行這次冒險，一步步地。所以，請繫好安全帶，我們一起跳水吧！

## 了解迴圈：基礎知識

在我們深入細節之前，讓我們先了解迴圈是什麼。想像一下，你被要求在黑板上寫 100 遍「我愛編程」。這聽起來很無聊，對吧？這就是迴圈拯救我們的地方！它們讓我們能夠重複執行一組指令而不需要重複寫入同樣的代碼。

在 PL/SQL 中，我們有三種主要的迴圈類型：

1. LOOP
2. FOR LOOP
3. WHILE LOOP

讓我們詳細探討每一種。

### 1. 簡單的 LOOP

簡單的 LOOP 就像一隻堅持不懈的小狗追著自己的尾巴——它會不斷地繞圈子直到你告訴它停止。這是它的樣子：

```sql
LOOP
    -- 在這裡寫入你的代碼
    EXIT WHEN 條件;
END LOOP;

讓我們看一個實際的例子：

DECLARE
    v_counter NUMBER := 1;
BEGIN
    LOOP
        DBMS_OUTPUT.PUT_LINE('迴圈迭代：' || v_counter);
        v_counter := v_counter + 1;
        EXIT WHEN v_counter > 5;
    END LOOP;
END;

在這個例子中，我們正在打印迴圈的迭代號。這個迴圈會繼續直到我們的計數器超過 5。這就像數羊入睡，但我們在 5 止步，因為我們是高效的編程員，而不是失眠者！

2. FOR LOOP

FOR LOOP 就像一個組織有序的導遊。它知道需要重複多少次，並且會自動停止。這是語法：

FOR counter IN [REVERSE] lower_bound..upper_bound LOOP
    -- 在這裡寫入你的代碼
END LOOP;

讓我們看看它在行動：

BEGIN
    FOR i IN 1..5 LOOP
        DBMS_OUTPUT.PUT_LINE('迭代 ' || i || '：我愛 PL/SQL！');
    END LOOP;
END;

這個迴圈會打印 "我愛 PL/SQL！" 五次，每次都帶有它的迭代號。這就像設定一個目標，每天稱讚 PL/SQL 五次——可達成且具體！

3. WHILE LOOP

WHILE LOOP 就像一個謹慎的駕駛員。它在每次迭代之前檢查條件。這是它的工作方式：

WHILE 條件 LOOP
    -- 在這裡寫入你的代碼
END LOOP;

讓我們看一個例子：

DECLARE
    v_sum NUMBER := 0;
    v_counter NUMBER := 1;
BEGIN
    WHILE v_sum < 10 LOOP
        v_sum := v_sum + v_counter;
        DBMS_OUTPUT.PUT_LINE('總和：' || v_sum || '，計數器：' || v_counter);
        v_counter := v_counter + 1;
    END LOOP;
END;

這個迴圈會累加數字（1, 2, 3, ...）直到總和超過 10。這就像填滿一個存錢罐直到你有足夠的錢買那個閃亮的全新小玩意！

為 PL/SQL 迴圈標籤

現在，讓我們來談談為迴圈標籤。這就像給你的迴圈寵物取一個名字——它幫助你更好地識別和控制它，特別是當你有嵌套迴圈時。這是如何為迴圈標籤：

<<loop_label>>
LOOP
    -- 在這裡寫入你的代碼
END LOOP loop_label;

這裡有一個帶有嵌套迴圈的例子：

<<outer_loop>>
FOR i IN 1..3 LOOP
    <<inner_loop>>
    FOR j IN 1..3 LOOP
        DBMS_OUTPUT.PUT_LINE('外層：' || i || '，內層：' || j);
        IF i = 2 AND j = 2 THEN
            EXIT outer_loop;
        END IF;
    END LOOP inner_loop;
END LOOP outer_loop;

在這個例子中，當 i=2 和 j=2 時，我們退出外層迴圈。這就像一個遊戲，其中有嵌套的俄羅斯套娃，但我們決定在 halfway 中止打開它們！

迴圈控制語句

迴圈控制語句就像你迴圈車輛的方向盤。它們幫助你導航迴圈的執行。讓我們看看主要的語句：

語句	描述
EXIT	立即退出迴圈
EXIT WHEN	当條件為真時退出迴圈
CONTINUE	跳過當前迭代的剩餘部分並移動到下一個
CONTINUE WHEN	当條件為真時跳過當前迭代的剩餘部分

這裡有一個使用這些控制語句的例子：

DECLARE
    v_counter NUMBER := 0;
BEGIN
    LOOP
        v_counter := v_counter + 1;

        -- 跳過奇數
        CONTINUE WHEN MOD(v_counter, 2) != 0;

        DBMS_OUTPUT.PUT_LINE('偶數：' || v_counter);

        -- 當我們達到 10 時退出
        EXIT WHEN v_counter = 10;
    END LOOP;
END;

這個迴圈打印從 2 到 10 的偶數。這就像一個挑食者穿梭在自助餐中——跳過看起來奇怪的菜餚並在他們飽了時停止！

結論

這就是你們，夥伴們！我們已經在 PL/SQL 迴圈的世界中繞了一圈。記住，迴圈是你編程工具包中的強大工具。它們幫助你自動化重複任務，高效處理數據，並使你的代碼更優雅。

當你練習時，你會發現自己對這些概念越來越熟悉。不要害怕嘗試——這是我們所有人學習和成長為編程員的方式。誰知道呢？也許有一天你會發現自己在睡夢中寫迴圈（但願不是，為了你的床單）！

繼續編程，繼續學習，最重要的是，繼續在 PL/SQL 中玩得開心！

Credits: Image by storyset