認識語言ISO代碼：初學者指南

你好啊，有志於編程的朋友們！今天，我們將踏上一段令人興奮的旅程，一起來探索語言ISO代碼的世界。別擔心你之前從未寫過一行代碼——我將成為你的友好導遊，我們會一步步來。到了這個教學的結尾，你會驚訝於自己學到了多少！

Language ISO Codes

語言ISO代碼是什麼？

在我們深入細節之前，讓我們先從基礎知識開始。你有沒有想過網站是如何知道以哪種語言顯示其內容的呢？這就是語言ISO代碼的作用所在！

ISO代表國際標準化組織。他們創造了一種標準化的方法，用短代碼來表示語言。這些代碼幫助計算機和網站理解正在使用哪種語言，使互聯網對所有人來說都更加易於訪問。

語言ISO代碼為何重要？

想像一下，你正在建立一個需要面向全球受眾的網站。使用語言ISO代碼，你可以輕鬆地：

以用戶偏好的語言顯示內容
有效組織多語言內容
為不同語言改進搜索引擎優化

既然我們理解了它們的重要性，那麼讓我們來看一些例子吧！

ISO語言代碼的例子

這裡有一個展示一些常見ISO語言代碼的表格：

語言	ISO 639-1 代碼	ISO 639-2 代碼
英文	en	eng
西班牙文	es	spa
法文	fr	fra
德文	de	deu
中文	zh	zho

正如你所看到的，每種語言都有一個兩字母代碼（ISO 639-1）和一個三字母代碼（ISO 639-2）。兩字母代碼在網頁開發中更常被使用。

如何在HTML中使用ISO語言代碼

現在，讓我們看看如何在實際的HTML中使用這些代碼。這裡有一個簡單的例子：

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>我的多語言網站</title>
</head>
<body>
<h1>歡迎來到我的網站！</h1>
<p>這個頁面是英文的。</p>
</body>
</html>

在這個例子中，我們將整個HTML文件的語言設為英文，在<html>標籤中使用lang="en"。這有助於瀏覽器和搜索引擎理解你內容的語言。

但如果我们想在同一頁面上包含不同語言的內容該怎麼辦呢？沒問題！我們可以在特定元素上使用lang屬性：

<p>這裡有一句西班牙語： <span lang="es">Hola, ¿cómo estás?</span></p>
<p>還有一句法語： <span lang="fr">Bonjour, comment allez-vous?</span></p>

語言代碼：ISO 639與Microsoft與Macintosh

現在，我們來看看事情變得有些複雜的地方（但別擔心，我們會一起度過這一關！）。不同的系統有时會對語言使用略有不同的代碼。讓我們來分析一下：

ISO 639 代碼

這些是我們一直在討論的標準代碼。它們被廣泛使用並在國際上得到認可。

Microsoft 語言代碼

Microsoft 有時會使用自己的一套語言代碼，這可能與ISO標準有所不同。例如：

語言	ISO 639-1	Microsoft 代碼
英文 (美國)	en	en-US
西班牙文 (西班牙)	es	es-ES
法文 (法國)	fr	fr-FR

正如你所看到的，Microsoft 通常會添加國家代碼來指定語言的地區變體。

Macintosh 語言代碼

Apple的Macintosh系統也有自己的一套語言代碼。這裡有一個對比：

語言	ISO 639-1	Macintosh 代碼
英文	en	en
西班牙文	es	es
法文	fr	fr
德文	de	de
日文	ja	ja

在許多情況下，Macintosh 代碼與ISO 639-1對齊，但對於不常見的語言，可能會有例外。

實際應用：創建語言選擇器

現在我們理解了這些不同的代碼系統，讓我們將我們的知識付諸實踐！這裡有一個簡單的例子，說明你如何為網站創建一個語言選擇器：

<select id="language-select">
<option value="en-US">英文 (美國)</option>
<option value="es-ES">西班牙文 (西班牙)</option>
<option value="fr-FR">法文 (法國)</option>
<option value="de-DE">德文 (德國)</option>
<option value="ja-JP">日文 (日本)</option>
</select>

這個下拉菜單使用了Microsoft樣式的語言代碼，這種代碼在網絡應用程序中常用来指定語言和地區。

要使這個選擇器功能完整，你需要添加一些JavaScript來根據選定的語言更改頁面內容。但這是另一天的課題！

結論

恭喜你！你已經踏出了進入語言ISO代碼世界的第一步。我們討論了它們是什麼，為什麼它們重要，以及如何在HTML中使用它們。我們還探討了ISO、Microsoft和Macintosh語言代碼之間的差異。

記住，理解這些代碼對於創建真正全球化和無障礙的網站至關重要。隨著你編程旅程的繼續，你會發現更多使用這種知識的方法。

繼續練習，保持好奇心，在你意識到之前，你將會像專家一樣編寫多語言網站！未來的開發者，祝你編程愉快！

Credits: Image by storyset