以下是您提供的英文文本翻译成繁體中文的版本：

PHP.INI File Configuration

# PHP.INI 檔案配置：初學者指南

你好，未來的 PHP 巫師們！今天，我們將踏上一段令人興奮的旅程，進入 PHP 配置的世界。別擔心如果你從未寫過一行代碼——我將成為你這次冒險的友好導遊。在這個教學結束時，你將能夠像專業人士一樣配置 PHP！

## PHP.INI 是什麼？

在我們深入之前，讓我們先來討論一下 PHP.INI 實際上是什麼。想像你正在設定一款新的智慧手機。你可能會想要調整一些設定，讓它按你的方式工作，對吧？那麼，PHP.INI 就像是 PHP 的設定菜單。它是一個配置檔案，告訴 PHP 如何行為。

## 載入的配置檔案

首先，我們來找出你的系統實際上正在使用哪個 PHP.INI 檔案。PHP 可以根據其設置方式使用不同的配置檔案。這裡有一個簡單的方法來檢查：

```php
<?php
phpinfo();
?>

將這段代碼保存為一個 PHP 檔案（例如 info.php），然後在網頁瀏覽器中運行它。尋找 "Loaded Configuration File" 項目。那就是你的活動 PHP.INI 檔案！

常見的 PHP.INI 設定

現在，讓我們探討一些 PHP.INI 中最重要的設定。我將解釋每一個設定的作用，並給你們如何使用它們的例子。

short_open_tag = Off

這個設定決定了 PHP 是否應允許使用 PHP 開標的簡短形式 (<?)。當它關閉時，你必須使用完整的 PHP 開標 (<?php)。

<?php
echo "Hello, World!";
?>

使用 short_open_tag = On 時，你可以這樣寫：

<? echo "Hello, World!"; ?>

但通常建議保持關閉以獲得更好的兼容性。

safe_mode = Off

安全模式是較早版本 PHP 中的安全功能。它在 PHP 5.4.0 及之後的版本中被棄用並移除。如果你使用的是現代 PHP 版本，你將不會看到這個設定。

disable_functions = [function1, function2...]

這是一個強大的安全功能。它允許你禁用你認為有風險的特定 PHP 函數。例如：

disable_functions = exec,passthru,shell_exec,system

這將阻止 PHP 執行系統命令，這可能會是一個安全風險。

max_execution_time = 30

這個設定將腳本允許運行的最長時間設為秒數，在腳本被終止之前。這就像為你的腳本設置計時器。

<?php
// 這個腳本將最多運行 30 秒
for ($i = 0; $i < 1000000; $i++) {
    echo $i . "<br>";
}
?>

error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE

這個設定控制哪些錯誤被報告。E_ALL 意味著報告所有錯誤，~E_NOTICE 意味著除了通知。

<?php
// 使用 E_ALL & ~E_NOTICE，這將不會顯示錯誤
echo $undefinedVariable;
?>

register_globals = Off

這是一個古老且不安全的特性。它在 PHP 5.4.0 中被棄用並移除。在舊版本中，始終保持關閉。

magic_quotes_gpc = On

這個設定會自動轉義輸入數據，使其免受 SQL 注入的攻擊。然而，它在 PHP 5.4.0 中被棄用並移除。在現代 PHP 中，你應該使用預處理語句。

file_uploads = [on/off]

這個設定控制是否允許文件上傳。

<?php
if ($_FILES) {
    $uploaddir = '/var/www/uploads/';
    $uploadfile = $uploaddir . basename($_FILES['userfile']['name']);
    if (move_uploaded_file($_FILES['userfile']['tmp_name'], $uploadfile)) {
        echo "File is valid, and was successfully uploaded.\n";
    } else {
        echo "Upload failed.\n";
    }
}
?>

session.save-handler = files

這個設定決定了會話數據如何存儲。默認值是 'files'，意味著會話數據存儲在服務器上的文件中。

<?php
session_start();
$_SESSION['user'] = 'John Doe';
echo "Session data saved!";
?>

ignore_user_abort = [On/Off]

這個設定決定了在用戶關閉連接後腳本是否應繼續運行。

<?php
ignore_user_abort(true);
set_time_limit(0);

// 這個腳本即使用戶關閉瀏覽器也會繼續運行
while (true) {
    file_put_contents('log.txt', date('Y-m-d H:i:s') . "\n", FILE_APPEND);
    sleep(1);
}
?>

MySQL 設定

PHP.INI 也包含了 MySQL 連接的設定：

設定	描述	示例
mysql.default_host	預設 MySQL 伺服器	mysql.default_host = localhost
mysql.default_user	預設 MySQL 用戶名	mysql.default_user = root
mysql.default_password	預設 MySQL 密碼	mysql.default_password = password123

記住，通常最好在腳本中而不是在 PHP.INI 中設定這些，出於安全原因。

<?php
$conn = mysqli_connect('localhost', 'root', 'password123');
if (!$conn) {
    die("Connection failed: " . mysqli_connect_error());
}
echo "Connected successfully";
?>

就这样，各位！你們已經踏出了進入 PHP 配置世界的第一步。記住，每一個這樣的設定都會對你的 PHP 腳本行為產生重大影響，所以請謹慎使用。隨著你繼續在 PHP 旅程上的進步，你將會更熟悉這些設定以及如何將它們用到你自己的優勢上。

開心編程，願你的 PHP 腳本總是運行順暢！

Credits: Image by storyset